大家知道「戶的成語有什麼」嗎?今天就來跟大家分享幾個跟「戶」有關的成語,這些成語在日常生活中其實蠻常聽到的,只是可能沒特別注意而已。像是「門當戶對」就是最經典的例子,這個成語在討論婚姻時特別常用,意思是指男女雙方家庭背景相當,很適合結為親家。另外還有「家喻戶曉」,形容某件事情大家都知道,傳播得非常廣泛。
說到「戶」這個字,在成語裡通常跟家庭、門戶有關,下面整理幾個常見的:
成語 | 意思 |
---|---|
門當戶對 | 指男女雙方家庭背景相當,適合結為親家 |
家喻戶曉 | 形容事情傳播得很廣,大家都知道 |
戶限為穿 | 形容進出的人很多,門檻都被踩破了 |
安家落戶 | 指在某個地方定居下來 |
蓬門蓽戶 | 形容窮苦人家簡陋的房屋 |
「戶限為穿」這個成語可能比較少聽到,它出自《後漢書》,形容來訪的人很多,連門檻都被踩壞了。現在我們可以用來形容某個地方很受歡迎,訪客絡繹不絕的狀況。而「蓬門蓽戶」則是形容窮苦人家的房子,用蓬草、荊條等簡陋材料搭建的門戶,這個成語在古裝劇裡常常會聽到。
另外還有一個有趣的成語「夜不閉戶」,意思是晚上睡覺不用關門,形容社會治安非常好,路不拾遺的狀況。這個成語現在聽起來可能有點不可思議,但在古代確實是對太平盛世的最高讚美。這些跟「戶」有關的成語,不僅讓我們學到中文的優美,也能從中了解傳統文化對家庭、社會的看法。
1. 户字成語有哪些?台灣人最常用的10個報你知
說到「户」字成語,台灣人在日常生活中其實蠻常使用的,只是可能沒特別注意。這些成語不僅能讓表達更生動,有些還帶有濃厚的台灣味喔!今天就來分享10個台灣人最常用的「户」字成語,下次聊天或寫作時就可以拿出來用啦~
首先,「户」這個字在成語裡通常跟「家」或「門」有關,像是「門當户對」就是形容兩家人背景相當,很適合結為親家。另外還有「家喻户曉」,這個大家一定聽過,意思是人人都知道,常用來形容很紅的人或事。
下面整理成表格讓大家一目了然:
成語 | 意思 | 例句 |
---|---|---|
門當户對 | 雙方家庭背景相當 | 他們兩家真是門當户對,難怪會結婚。 |
家喻户曉 | 人人都知道 | 周杰倫在台灣可是家喻户曉的天王。 |
户限為穿 | 形容來訪的人很多 | 新開的奶茶店天天户限為穿,超誇張! |
夜不閉户 | 社會治安好,晚上不用關門 | 台灣有些鄉下地方還保有夜不閉户的習慣。 |
蓬門蓽户 | 形容貧窮簡陋的住家 | 他雖然出身蓬門蓽户,但靠努力成功了。 |
朱門繡户 | 指豪華的宅第 | 這區全是朱門繡户,一看就知道是有錢人。 |
户樞不蠹 | 經常轉動的東西不易腐壞 | 老人家說要多動,就像户樞不蠹一樣。 |
千家萬户 | 形容住戶眾多 | 過年時千家萬戶都在貼春聯,超有氣氛! |
自立門户 | 獨立出來自己創業或成立家庭 | 他學藝十年,終於可以自立門户開店了。 |
足不出户 | 整天待在家裡不出門 | 颱風天大家都足不出户,乖乖追劇。 |
這些成語在台灣的報章雜誌、電視劇甚至日常對話中都常出現,像是「足不出户」這幾年因為疫情關係變得更常用了。而「自立門户」則是很多創業者掛在嘴邊的話,台灣人特別能理解這種打拚精神。
2. 為什麼古人愛用『户』字造詞?這些成語背後的故事
說到「户」這個字,台灣人可能馬上想到「門户」、「窗户」,但你知道嗎?古人超愛用「户」來造詞,背後其實藏著超多生活智慧!今天就來聊聊這些成語的冷知識,保證讓你下次用這些詞時感覺更貼近古人的日常~
首先,「户」在古代就是指「單扇的門」,和現代我們說的「門」有點不一樣。古人住的房子比較簡單,一扇門就是一個「户」,兩扇門才叫「門」。所以像「夜不閉户」這個成語,意思是晚上不用關門,形容治安超好,根本不用擔心小偷。你想啊,如果連單扇門都不用關,那社會風氣得多淳樸啊!
再來看看「門當户對」,這詞現在常被用來形容婚姻要講究雙方家庭背景。但其實最早的意思更直白——「門當」是指門口的石鼓,「户對」是門楣上的木雕,這兩樣東西在古代可是身分的象徵。有錢人家的「户對」可能雕龍畫鳳,窮人家就簡單多了,所以結婚時真的要「門當户對」才行!
最後分享一個有趣的「户」字成語對照表:
成語 | 原意 | 現代用法 |
---|---|---|
夜不閉户 | 晚上不用關門,治安極佳 | 形容社會安定、民風純樸 |
門當户對 | 家庭建築裝飾等級匹配 | 婚姻雙方社會地位相當 |
自立門户 | 自己蓋一扇門(分家) | 創業或獨立生活 |
其實還有很多「户」字成語,像是「蓬門蓽户」形容窮人家、「朱門繡户」講有錢人,每個詞都像穿越回古代,看到當時人們的生活場景呢!
3. 如何用『户』字成語提升你的中文表達能力?其實很簡單啦!台灣人平常講話就愛用成語,學會幾個「户」字開頭的成語,包你講話更有深度。像是「户限為穿」形容人多到把門檻踩破,用在描述夜市人潮超貼切;「户告人曉」講事情傳遍大街小巷,根本是台灣巷弄八卦的最佳寫照!
下面整理幾個實用「户」字成語,搭配台灣人常用情境,讓你一秒變身成語達人:
成語 | 意思 | 台灣使用場景範例 |
---|---|---|
户樞不蠹 | 經常轉動才不會生蟲 | 用來勸長輩多運動:「阿嬤要常去公園,户樞不蠹啦!」 |
户對門當 | 雙方條件相當 | 朋友結婚時:「他們倆根本户對門當,超配的~」 |
户告人曉 | 消息傳遍每家每戶 | 里長廣播時:「這件事已經户告人曉,大家要記得帶印章喔!」 |
其實這些成語在台灣日常生活中超好用,像是看到鄰居在搬傢俱,就可以說「你們家真是户樞不蠹,常常換擺設耶!」或是朋友問你怎麼知道某個八卦,回他「這件事早就户告人曉了好嗎!」馬上讓對話變得更生動有趣。
想要更地道地使用這些成語,建議多觀察台灣人的對話方式。比如在菜市場聽到攤販說「我們家的菜新鮮到户限為穿」,或是社區佈告欄寫著「重要事項請户告人曉」,都是活生生的學習範本。記住要配合台灣人講話的語調和節奏,不要太文謅謅,自然地把成語融入對話中才不會顯得很刻意喔!